:03:04
Te amo, Rowdy.
:03:06
Dámelo, nena.
:03:09
A eso me refiero.
A eso me refiero.
:03:11
A eso me refiero.
:03:17
Mis dedos huelen a muerte.
:03:50
Timothy Treadwell filmó a estas
criaturas majestuosas.
:03:56
ÉI convivió con osos pardos
durante 13 veranos.
:04:04
Fue a áreas remotas
en la Península de Alaska...
:04:08
seguro de que allí
lo necesitaban...
:04:11
para proteger a estos animales
y educar a la gente.
:04:17
Durante los ûltimos cinco años
que pasó allí...
:04:21
Ilevó su cámara de video...
:04:23
y filmó más de 100 horas.
:04:28
El objetivo de Treadwell era mostrar
los osos en su hábitat natural.
:04:37
A mí también me filmaron en
las zonas inexploradas de la selva...
:04:41
y veo que más allá de un
documental sobre la vida salvaje...
:04:45
su filmación muestra
una historia latente...
:04:48
de una belleza
y profundidad asombrosas.
:04:54
Me encontré con un documental
sobre éxtasis humanos...
:04:58
y la confusión interna más oscura.