:37:20
Jewel, mis disculpas...
:37:22
porque este reloj
todavía está embolsado.
:37:28
Sin embargo, quiero que lo tengas tû.
JUEZ DE INSTRUCClÓN
:37:32
Creo que es importante
que lo tengas tû.
:37:38
Conociste a Timothy hace mucho tiempo.
MIEMBRO DE GRIZZLY PEOPLE
:37:41
Tengo entendido que vivieron juntos
durante tres años.
:37:45
Eras muy cercana a él.
:37:47
Sí. Fue mi novio por tres años.
Era mi jefe.
:37:50
Significô mucho para mí
en estos 20 años.
:37:54
Entiendo.
Por eso quiero que lo tengas tû.
:37:59
Esto debe ser tuyo.
:38:03
- El reloj todavía funciona.
- Oh, guau.
:38:06
No dejo de funcionar ni un momento
desde que llegô a mis manos.
:38:11
Lo sacaron de la muñeca de Timothy.
:38:16
¡Guau! Aquí lo tengo.
:38:20
Todavía funciona. No puedo creerlo.
No puedo creerlo.
:38:25
Lo usaré.
:38:27
Y me acordaré de él,
y me acordaré de Amie.
:38:31
¿Nos puedes contar sobre Amie?
:38:36
Amie era valiente.
Amie era fuerte.
:38:41
Amie era mi amiga
y era la novia de Timothy.
:38:45
Era su novia,
pero sobre todo, era su amiga.
:38:50
Y...
:38:53
Y creo que voy
a honrar le elecciôn de ellos.
:38:59
Siempre los respetaré por
lo que hicieron y cômo lo hicieron.