1:12:02
separaba a Treadwell
del mundo exterior.
1:12:06
Y más que eso, a mi parecer,
este paisaje en caos...
1:12:12
es una metáfora de su alma.
1:12:28
Por allí, a lo lejos,
está la bahía y el campamento...
1:12:33
donde luchaba contra sus demonios.
1:12:39
¿ Qué impulsó a Timothy
a la naturaleza?
1:12:42
Visitamos a sus padres
en Florida.
1:12:46
VAL Y CAROL DEXTER
PADRES DE TIMOTHY.
1:12:49
Timothy creció junto con
cuatros hermano en Long lsland...
1:12:53
en una familia de clase media.
1:12:56
Su padre era capataz
de un equipo de construcción...
1:13:00
para una compañía telefónica.
1:13:04
Debe de haber sentido
el impulso de escaparse...
1:13:07
de la seguridad de su
ambiente protegido.
1:13:12
Me conmovió ver que entre
todos los objetos en la casa...
1:13:17
su madre estaba aferrada
al oso preferido de Timothy.
1:13:22
Éste fue a Alaska muchas veces.
1:13:26
Estoy segura de que le encantô
hasta el final, ¿sabes?
1:13:29
Es un juguete de la infancia.
1:13:34
La infancia de Tim no mostraba
nada fuera de lo comûn.
1:13:40
Era un niño normal.
1:13:43
Nunca tuvo problemas en la escuela.
Siempre fue un buen alumno.
1:13:48
No un alumno "10"
pero sí un alumno "8".
1:13:51
Se llevaba bien con los niños
y con los animales.
1:13:57
ÉI y yo éramos teníamos una gran
conexión con los animales de casa.