1:45:03
Lo llevaba en el corazôn.
1:45:06
Lo llevaba en el corazôn.
1:45:09
AMIGA CERCANA
1:45:12
Todos los días me duele
el corazôn cuando pienso en él.
1:45:16
Era un buen amigo.
1:45:22
Hacía 10 años que lo conocía.
1:45:25
Era un buen amigo.
1:45:27
Era un amigo lejano en invierno...
1:45:31
y un amigo cercano en verano.
1:45:33
Y... yo le ayudé a hacer
bastantes cosas aquí.
1:45:40
Siempre volvía.
1:45:42
Yo era como su confidente.
1:45:48
Pero lo extraño.
1:45:50
Extraño su personalidad bravucona...
1:45:55
y extrovertida... su corazôn...
1:45:58
tû sabes,
creo que extraño todo de él.
1:46:03
Kathleen Parker aûn conserva...
1:46:06
parte de las cenizas
de Timothy Treadwell.
1:46:09
Insiste que era sólo
una amiga platónica.
1:46:15
Guardaba sus herramientas
en el sótano en el invierno.
1:46:19
Desde su casa,
él partía hacia la naturaleza.
1:46:24
Cuando se iba,
decía en la puera trasera...
1:46:29
dice, "Te amo".
1:46:32
Dice, "Éste será el mejor año de mi vida allí".
1:46:37
Y dice,
"Si no regreso...
1:46:41
es mi elecciôn,
es el camino que quiero seguir".
1:46:49
El ûltimo campamento estaba
justo a la derecha de esta pendiente.
1:46:54
Donde están los árboles.