:13:00
Я виж ти. О, Боже.
Прегърни татко си.
:13:06
Как сте?
:13:07
Мамо!
:13:10
- Хей, мой човек. Пърси Джоунс, бейби.
- Приятно ми е да се запознаем.
:13:14
Гледай какво става тука. Харесвам този човек.
Хубаво, сигурно, твърдо ръкостискане.
:13:19
Е, това е нещо съвсем друго.
:13:21
Слушай. Правиш ли всичко възможно, за да
е щастлива дъщеря ми?
:13:24
- Не, татко, това е...
- Хей, съкровище.
:13:26
Можеш да ги занесеш до
входната врата.
:13:28
- Благодаря.
- Не, виж, този...
:13:30
Не прекъсвай.
Тъкмо опознавам приятеля ти.
:13:33
Господине? Не стойте като статуя.
Занесете ги пред входната врата.
:13:37
Това е квадратът с дупка в средата.
Като погледнеш навътре се виждат мебели.
:13:40
- Благодаря ти.
- Да, господине.
:13:41
Правиш ли всичко, което е по силите ти,
за да бъде тя щастлива?
:13:44
Не съм сигурен, но ми харесва
да цепя здравата.
:13:47
- Момче, вече е трябвало да ръгнеш бургията.
Харесвам го.
- Добре, слушайте.
:13:51
Младежо, не се притеснявай. Отпусни се.
:13:53
Какво дължа, $30?
Купи си бонбонки или нещо друго.
:13:56
Тате, това е Саймън.
:14:00
Саймън?
:14:02
- Това е името на приятеля и.
- Правилно.
:14:06
- Ами ти кой си?
- Уесли Томсън. Това е моето такси.
:14:09
Но ако остава уговорката
да направя дъщеря ви щастлива...
:14:12
нямаш проблеми.
:14:14
- Защо не си отиваш?
- Само...
:14:25
Хубаво щеше да е ако Тереза ми
беше казала, че сте тъмнокожи.
:14:28
Това щеше да предотврати неловки моменти.
:14:32
- Като този.
- Да.
:14:37
- Добре дошла в къщи, съкровище.
- Благодаря, мамо.
:14:40
- Скъпа, нека взема това.
- Няма проблем.
:14:42
Лимонада.
:14:46
Мамка му!
:14:52
Няма нужда да стоим тук.
Защо не влезем вътре и да поговорим?
:14:57
Хайде, влизаме бързичко вътре.
Няма смисъл да стоим навън.