:17:00
Far, dette er Simon.
:17:05
Simon?
:17:08
- Det er hendes kærestes navn.
- Det er rigtigt.
:17:12
- Hmm, hvem er du så?
- Wesley Thompson, hr. Det er min bil.
:17:15
Men hvis du stadig mener, at jeg skal
gøre din pige lykkelig, så...
:17:20
Det kan jeg godt klare.
:17:22
- Hvorfor går du ikke bae?
- Bare...
:17:36
Gid Theresa havde fortalt mig, at
I forældre var sorte.
:17:40
Det kunne have sparet os for
et pinligt øjeblik.
:17:44
- Ligesom det her.
- Yeah.
:17:51
- Velkommen hjem, skat.
- Tak, mor.
:17:54
- Baby, lad mig tage den.
- Jeg har den.
:17:57
Saftevand.
:18:02
Fandens!
:18:10
Ingen grund til vi står herude.
Lad os gå indenfor og snakke?
:18:15
Kom så, lad os gå indenfor lidt
hurtigt. Ingen grund til at stå herude.
:18:20
Kom nu bare.
:18:23
Den knægt er hvid.
:18:24
Ikke meget der forbigår din opmærksomhed.
:18:27
Jeg gætter på, det må være de 22 år som
lån embedsmand.
:18:30
- Du vidste godt det her.
- Jeg vidste intet. Det lover jeg.
:18:34
Men jeg gættede mig til det
efter det andet "Far!"
:18:38
Hvorfor sagde hun ikke noget?
Advarede os, du ved?
:18:42
Vi lærte vores piger kun at se
på mennesket, ikke på farven.
:18:46
- Det ved jeg, men...
- Så, hvad er problemet?
:18:50
Jeg gætter at problemet er, at
hun ikke bare fortalte det.
:18:53
Jeg forventer at se Denzel Washington
komme gennem døren...
:18:57
og jeg får Whitey McHvidmand i stedet.
:18:59
- Hej med jer.
- Hej!