:32:03
- jeg smadrer fars bil, eller hvis jeg...
- Hvad er der galt?
:32:06
...røver en bank...
:32:09
- Hvis jeg brænder det her hus ned...
- Keisha.
:32:12
...så er det ikke mig der
bragte en hvid fyr her hjem!
:32:22
Mange tak!
:32:27
Mor!
:32:32
- Kan jeg hjælpe med bagagen, Sir?
- Det er okay, jeg har den.
:32:38
Du stoler ikke på en arbejdende mand
med din bagage?
:32:42
Nej, det er... Det er jo kun en kuffert.
:32:45
Tror du virkelig at han
vil rode din bagage igennem...
:32:48
og stjæle din tandbørste
og din smarte hårbalsam?
:32:52
- Nej, det har intet med det at gøre.
- Lad mig fortælle dig en ting.
:32:55
Theresa's bedstefar var ringer
i over 60 år, og han stjal aldrig noget.
:33:05
Kunne du tage min bagage?
:33:08
Hvad, er han nu blevet din slave?
:33:11
Nej.
:33:12
Skal jeg tage Deres bagage, Hr.?
:33:17
Jeg ved det ikke.
:33:20
- Næste, tak.
- Okay.
:33:23
Hej. Reservation til Percy Jones.
:33:28
Og det er Jones med et "J"?
:33:31
Nej, Jones med et "P".
:33:33
Jeg foretog reservationen i sidste uge.
:33:38
Du vidste, du ville sparke mig
ud for en uge siden?
:33:41
Sønnike, jeg vidste jeg ville sparke dig
ud for 24 år siden...
:33:44
da doktoren fortalte, at det var en pige.
:33:47
- Sådan, her var De.
- Godt.
:33:49
- Vi gav Deres værelse væk.
- Hvad?
:33:53
Check-in var klokken 16.
:33:55
Det er torsdag aften, jeg er helt sikker
på at du har et andet værelse ledigt.
:33:59
Jeg er ked af det, men vi er komplet booket
og det samme er alle andre.