:34:02
Der er faktisk en Shriner Kongres
i byen.
:34:07
Kan jeg hjælpe med andet, Mr. Pjones?
:34:13
Jamen så er jeg jo nødt til at bo
i dit hus, gætter jeg på.
:34:16
Nej, der er et skodhotel nede i byen.
Du skal nok klare dig. Kom så.
:34:22
Næste.
:34:26
Hej. Velkommen til Cranford.
:34:30
- Jeg ved ikke med din kælder, men...
- Den er meget fugtig. Du vil hade det.
:34:36
Jeg tror sådan set ikke, fugtighed
er et problem lige nu.
:34:40
Du tænker vist ikke på andet end at komme
tilbage til huset med min datter.
:34:44
Mr. Jones. I Deres hus vil
jeg følge Deres regler.
:34:49
Yeah, sikkert. Du følger Mr. Jones nu...
:34:52
men når du vågner kl 3 i nat...
:34:54
meget varm og liderlig, vil du
adlyde Mr. Johnson.
:34:57
Du hørte jo damen. Der er ingen ledige
hotelværelser i hele byen.
:35:01
- Jeg vil ikke gøre noget. Jeg sværger.
- Læg dine ting derind. Kom nu.
:35:12
Du ved, middagen er om cirka 10 minutter.
:35:14
Jeg ved ikke hvordan Marilyn har det med
præcision, men jeg kender Theresa...
:35:19
Hold dig ude af den storm.
:35:24
Okay. Du kan være i min kælder.
:35:27
Men husk på en ting.
Disse øjne, de ser alt.
:35:33
Hop så ind i bilen. Kom så, lad os køre.
:35:55
Så, hvor længe har I to været sammen?
:35:58
- Fem måneder.
- Seks måneder.