1:27:02
Undskyld Percy.
Jeg må være faldet i søvn på sofaen.
1:27:06
Baby, du siger du leder efter Marilyn?
1:27:08
- Har du set hende?
- Hør, hvad skete der?
1:27:11
Hvad ville du sige til min
søster, Percy Jones?
1:27:16
Ingenting.
1:27:17
Hvis du hører fra hende, vil
du så lige slå på tråden?
1:27:21
De gør jeg. Og jeg ser frem til at se
dig imorgen til festen, okay?
1:27:27
- Ja, det skulle blive rigtigt sjovt.
- Farvel.
1:27:44
Piger!
1:27:47
I gætter aldrig, hvem der
lige ringede!
1:27:51
- Hvem?
- En hr. Percy A. Jones.
1:27:55
Percy A. Hvem?
1:27:58
Ja, baby, han er begyndt at føle
smerten nu!
1:28:04
Mor. Er det din sidste?
1:28:08
Ja, måske, baby. Og måske ikke.
1:28:12
Du burde være hjemme og prøve på
at klare dette med far.
1:28:16
Jeg burde være hjemme, og prøve på
at rede det ud med Simon. Mor, kom nu.
1:28:20
Barn, lad nu din mor være.
Vi skal ingen steder.
1:28:25
Din mand opsagde sit job, og
fortalte det ikke til dig.
1:28:29
- Du må klemme ham lidt i røven.
- Ja.
1:28:32
Nej. Men ... jeg har 15 forgæves opkald.
1:28:35
- Femten, mor. Femten!
- Femten?
1:28:39
Din baby har 15 mistede opkald!
1:28:42
- Sikke noget ævl. Lad ham vente!
- Det er nemlig rigtigt!
1:28:45
Jeg ringer til ham nu.
1:28:46
- Nej, det gør du ikke!
- Nej. Du kan lige vove!
1:28:51
Barn, fjern så den finger fra aftrækkeren!
1:28:54
Løj han for dig, Theresa?
Løj han for dig?
1:28:58
Ja, det gjorde han.