1:44:01
Men du må tale med mig, og fortælle mig
hvordan jeg skal kunne stole på dig...
1:44:05
når du ikke stoler nok på mig
til at fortælle mig sandheden?
1:44:08
Hvordan kommer vi forbi det her, hvis
vi ikke har backup i hinanden?
1:44:13
- Okay, jeg vil altid være den hvide fyr.
- Og jeg vil altid være den sorte pige.
1:44:18
Men i det mindste er jeg her, villig til
at gribe det an, jeg ved ikke med dig.
1:44:23
Jeg ved det ikke. Og hvis du eventuelt vil
slå op, så gør det og...
1:44:27
Jeg står jo lige her!
1:44:30
Hvad mere ønsker du af mig?
Hvad ønsker du fra den hvide dreng?
1:44:34
Jeg har været her, knoklet røven ud af
bukserne for at gøre dig lykkelig!
1:44:37
Så lad mig gøre det let for dig!
Dette forhold er slut!
1:44:41
Fint.
1:44:43
- Godt.
- Herligt
1:44:49
Herligt.
1:45:11
Jeg er i Jersey!
1:45:19
- Okay, stå nu stille.
- Jeg står stille.
1:45:25
Har du det godt?
1:45:30
Jeg har det fint.
1:45:33
Jeg har det godt. Det bliver en
stor dag, far.
1:45:37
- Ja, det gør det.
- Ja. Jeg vil tage en masse billeder.
1:45:42
Så du mp hellere smile stort til mig, okay?
- Det skal jeg nok.
1:45:46
Og ikke græde.
Mor sagde, du græd sidste gang.
1:45:50
Jeg græd ikke, jeg svedte...
1:45:53
fra øjnene.
1:45:56
For helvede, hvor var jeg nervøs.
Jeg vidste, jeg lavede en stor fejl.
1:45:59
En 25-års fejltagelse.