1:45:11
Jeg er i Jersey!
1:45:19
- Okay, stå nu stille.
- Jeg står stille.
1:45:25
Har du det godt?
1:45:30
Jeg har det fint.
1:45:33
Jeg har det godt. Det bliver en
stor dag, far.
1:45:37
- Ja, det gør det.
- Ja. Jeg vil tage en masse billeder.
1:45:42
Så du mp hellere smile stort til mig, okay?
- Det skal jeg nok.
1:45:46
Og ikke græde.
Mor sagde, du græd sidste gang.
1:45:50
Jeg græd ikke, jeg svedte...
1:45:53
fra øjnene.
1:45:56
For helvede, hvor var jeg nervøs.
Jeg vidste, jeg lavede en stor fejl.
1:45:59
En 25-års fejltagelse.
1:46:03
Og ude efter 25 mere.
1:46:08
Skat?
1:46:10
Hvorfor ringer du ikke til ham?
1:46:13
Du ved, han har sin mobil tændt.
Det ved du.
1:46:16
Han venter sikkert på 5:15 toget.
1:46:19
Vi har en fest kørende her.
Du får hans røv her tilbage!
1:46:22
Hvor mange mistede opkald sidste nat?
1:46:25
Tre og tredive.
1:46:26
- Tre og tredive?
- Yeah.
1:46:32
Tre og tredive mistede opkald.
Skat, det er ret mange.
1:46:37
Og du ved, at han er arbejdsløs, ja, men han
ringer til dig. Så giv ham det.
1:46:43
Tre og tredive mistede opkald?
Og du kan ikke ofre ham et?
1:46:48
- Min tøs, vær ikke så stolt.
- Nej, far. Det er ikke...
1:46:51
Stolthed er intet i sammenligning
med hjertet.
1:46:55
Det er ikke det.
1:46:58
- Det er det ikke?
- Nej.