Guess Who

:45:04

mislim da svi znamo tko je stigao prvi.
Što prièaš? Ja sam pobijedio.

:45:07

Ja sam bio u žbunju....
Ma nisi, ja sam...

:45:11

...ja sam u žbunje stigao puno prije tebe.

:45:28

Dozvolu i saobraæajnu.

:45:34

Evo moje ljepotice.

:45:38

Želim da upoznaš mog
dedu.

:45:41

Drago mi je što sam vas upoznao.
Takoðer.

:45:47

To je Simon, on je moj deèko.

:45:49

Tvoj deèko?
Što mi nisi rekao da je bijel.

:45:51

Jesam.
Kad?

:45:52

Kod tvoje kuæe.
Mislio sam da se šališ.

:45:54

Mislio sam da je to to.
Zaboravila si flašu votke.

:45:59

Reci molitvu, Percy.

:46:03

Hvala, Bože...
Amen.

:46:07

To je bilo brzo.

:46:09

Simone, dodaj mi brokulu.

:46:12

Da, gospodine.

:46:15

- U New Yorku nema više slobodnih crnaca?
- Nestalo im je prošlog tjedna, deda.

:46:17

Pokušavam skužiti zašto si odluèila
iæi ovim putem?

:46:23

U redu je. Moja baka je rekla neke stvari
ali kada te je upoznala totalno je promijenila mišljenje.

:46:27

Kakve stvari?

:46:31

Da, kakve stvari?

:46:33

Ma ništa.
Neke stvari.

:46:36

Kao na primjer.
Da, kao na primjer?

:46:38

Tata, ja æu.

:46:43

Znaš što?
Smijat æeš se kada ovo èuješ.

:46:45

Rekla je da je Theresa
jako lijepa djevojka.

:46:50

To je tako lijepo.

:46:52

Pa sam je pitao što joj se najviše
sviða kod tebe.

:46:56

Rekla je...

:46:58

volim njenu malu jastuèastu glavu.