Guess Who
prev.
play.
mark.
next.

:46:03
Hvala, Bože...
Amen.

:46:07
To je bilo brzo.
:46:09
Simone, dodaj mi brokulu.
:46:12
Da, gospodine.
:46:15
- U New Yorku nema više slobodnih crnaca?
- Nestalo im je prošlog tjedna, deda.

:46:17
Pokušavam skužiti zašto si odluèila
iæi ovim putem?

:46:23
U redu je. Moja baka je rekla neke stvari
ali kada te je upoznala totalno je promijenila mišljenje.

:46:27
Kakve stvari?
:46:31
Da, kakve stvari?
:46:33
Ma ništa.
Neke stvari.

:46:36
Kao na primjer.
Da, kao na primjer?

:46:38
Tata, ja æu.
:46:43
Znaš što?
Smijat æeš se kada ovo èuješ.

:46:45
Rekla je da je Theresa
jako lijepa djevojka.

:46:50
To je tako lijepo.
:46:52
Pa sam je pitao što joj se najviše
sviða kod tebe.

:46:56
Rekla je...
:46:58
volim njenu malu jastuèastu glavu.
:47:05
Gdje ti živi baka?
Brooklyn. Zašto?

:47:08
Da znam koliko trebam putovati da
isprašim njenu staru bijelu guzicu. Zato.

:47:16
Što je radila kada je to rekla?
:47:20
Smiri se.
:47:25
Ona ima 82 godine i
dolazi iz drugog vremena.

:47:27
Ja imam 72 godine
ali me ne vidiš

:47:29
da bijelce zovem
ravnoguzima.

:47:32
Paljevino.
:47:36
Ptièje govno.
Ptièje govno?

:47:38
Pa skoro je bijelo.
:47:40
Ta ti je dobra.
:47:48
Žao mi je što je moja baka
rekla,

:47:50
ali neki ljudi se nikada neæe
promijeniti, koliko god to mi željeli.

:47:55
Prošlog Božiæa
moj ujak Dave

:47:58
pred cijelom obitelji
rekao crni vic.


prev.
next.