:03:00
Teresa? Não acredito.
Gosta dos loucos...
:03:02
E o crédito do rapaz?
Pura musica.
:03:06
Quase chorei
:03:08
- A sério?
Parece bom demais para ser verdade
:03:10
Provavelmente é.
:03:12
Mas tem um bom trabalho!
É ideal.
:03:17
Despeço-me.
:03:20
- Despeço-me!
- Simon. Acalma-te.
:03:23
Estou só a explicar-te
como funciona o mundo.
:03:26
São os clientes. Só te explico...
:03:29
Não importa a nenhum dos meus clientes
:03:31
A este gajo não lhe importa,
certo?
:03:32
Vamos, não seja tão sensivel.
:03:34
Não é como funciona o mundo,
mas como funciona o seu mundo.
:03:37
Simon, sente-se. Simon!
:03:50
Imbecil
Não preciso de você!
:03:54
Não vou me retirar.
:03:56
Meu curriculo é bom.
:03:58
Posso conseguir trabalho
em qualquer lugar.
:04:07
Oh, raios. Não vou stressar.
:04:10
Não vou stressar!
:04:13
O Que digo á Teresa?
:04:15
Nina, eu...
:04:19
Dizes que passo muito
tempo trabalhando.
:04:21
Ah, sim? Conhecerei
meu futuro sogro...
:04:23
e digo-lhe que estou
desempregado. Perfeito!
:04:25
-OK, espero o proximo.
-Não me posso despedir!
:04:33
-Aposto $20 que volta.
- Aceito!
:04:36
Oh, meu Deus!
Despedi-me!!!!
:04:39
Preciso deste trabalho.
:04:52
Aí vem ele.
:04:57
Oi.
:04:58
Passe bem!