:19:02
Hockey!
Devia haver dito hockey.
:19:04
Não se preocupe!
Ele vai-se esquecer!
:19:07
É assim com todos.
Leva sempre tempo...
:19:10
...para se apeguar
a gente nova, é só.
:19:12
-De quanto estamos a falar?
-Até domingo será da familia
:19:16
Sinto que ele gosta
mesmo de ti.
:19:19
Não gosto dele.
:19:23
E a raça não lhe importa
:19:27
-Não que seja branco.
-Ah, não?
:19:41
-É seu ou é meu?
-Meu. Para mais tarde.
:19:45
Creio que é para agora.
:19:48
-Mmm...como ficará?
-Não, Simon, não.
:19:51
Simon. Simon! Tire-o!
:19:55
-Tire-o agora mesmo!
-Fica bem.
:19:57
-O que está fazendo?
-Vermelho, é minha cor,sempre foi.
:20:01
-Olhe, oh por Deus...
-Simon, tire-o.
:20:03
-Mas fica tão bem...
-Estás a alargar-la!
:20:06
Tire-o agora mesmo!
:20:08
Simon, não estou brincando!
:20:11
-Quer isto?
-Basta! Simon!
:20:13
Tire de mim, tire de mim!
:20:15
Vou entrar!
:20:20
Mãe! Vou dizer-lhe agora
mesmo. Mãe!
:20:26
Está levando o Simon
para um hotel.
:20:28
Eu pago,
qual é o problema?
:20:30
-Posso te dar uma palavrinha?
-Naturalmente.
:20:31
Por que o vai levar
para um hotel?
:20:33
-Não viu o que iam fazer
lá em cima. - Mãe...
:20:36
estávamos brincando.
:20:37
-Agora acabou o recreio!
-Sr. Jones, eu...
:20:40
eu não sou travesti...certo.
:20:43
-Travesti?
-Não! É...roupa intima.
:20:47
-Não deveria tê-la.
-Sou uma adulta, Percy.
:20:50
Só que não estava
numa mulher, Teresa.
:20:53
Por que é que o jovem
tem que ir para o hotel ?
:20:55
Basta, esta é minha casa,
minhas regras...
:20:57
-Tuas regras?
-Não cabe mais testosterona aqui.