:46:03
Obrigado, Senhor. Amem.
:46:07
-Foi rapido.
-Ele sabe que estou ocupado.
:46:10
-Simon, passa-me os brocolos,
por favor. -Sim senhor.
:46:13
E , não há negros
solteiros em New York?
:46:16
Acabaram na
semana passada, vô.
:46:19
Preciso entender porque
escolhes-te um tão branco.
:46:22
-Não faça caso.
-Não tem problema.
:46:25
Minha avó tratou-te
muito bem, mas ...
:46:27
depois disse coisas.
:46:30
-Que coisas?
-Sim, que coisas?
:46:33
-Nada, só algumas coisinhas.
-Como o que?
:46:36
-Sim! Como o que?
-Papai...é assunto meu.
:46:39
Eu sei.
:46:44
vais rir quando ouvires.
Ela disse que Teresa e linda.
:46:49
-Oh!
-Que doce!
:46:52
E perguntei-lhe o que
mais gosto em você.
:46:56
E ela disse:
:46:58
" A sua cabecinha pretinha"
:47:06
-Aonde vive sua avó?
-Brooklyn. Por que?
:47:09
Para saber aonde tenho que ir...
:47:11
chutar um cu branco velho.
:47:13
Vamos avô, sente-se!
:47:15
O que é que ela
chamou á minha neta?
:47:17
O que é que ela faz? Passa os
lençois a ferro para um comicio do KKK?
:47:20
Calma, papai.
Passe-me a manteiga.
:47:22
-Minha avó não é má pessoa.
-Não é.
:47:25
Tem 82 anos,
vem de outros tempos.
:47:28
Tenho 74, sou de outro tempo.
E não chamo...
:47:30
aos brancos ''leitoso''
ou ''traseiro liso''.
:47:32
-Fantasma.
-Recheio das Oreo.
:47:34
-Nivea.
-Palido.
:47:35
-Pano branco.
-Merda de pássaro.
:47:37
-Merda de pássaro?
-É quase tudo branco.
:47:41
-Tem razão.
-Vô! Percy!
:47:46
Tudo bem. Eu peço
desculpas pela minha vó.
:47:51
Tem pessoas que
não mudam nunca.
:47:55
-Isso é.
-E digo-te mais...
:47:58
no dia de ação de graças,
meu tio fez uma piada