1:04:00
Shvata me?
1:04:03
Videæu ta mogu da uradim.
1:04:05
Sad æu ti dati Percyja.
1:04:09
Za tebe je.
1:04:11
To je Reggie.
1:04:13
Mogu li dobiti malo privatnosti?
1:04:17
I zatvori vrata.
1:04:22
Reggie, ta si saznao?
1:04:24
Bio si u pravu za Simona Greena.
1:04:26
Vie nije u J.P. Oliver-u.
1:04:29
Daj mi pantalone.
Jamal, je li?
1:04:31
Ne poèinji.
Ovo nije o meni veæ o tebi,
1:04:34
i poslu koji vie nema.
1:04:39
Duo!
Theresa!
1:04:42
Dodji, duo.
1:04:45
Ne sluaj ga? Nezna o èemu
prièa.
1:04:49
Deèko ti je nezaposlen.
Otpustili su ga pre par dana.
1:04:51
Dao sam otkaz.
Dao si otkaz?
1:04:53
to mi nisi rekao?
Komplikovano je.
1:04:55
Komplikovano je, nije ti si laov.
1:04:57
Ja sam laov?
1:04:59
A lai koje si ti
rekao Reggie-ju?
1:05:01
Jamal?
Ko je Jamal?
1:05:02
Da, ko je Jamal?
1:05:04
A Nascar?
ta sa Nascar?
1:05:06
To je nita i
priznao sam.
1:05:08
Priznaje da lae.
Pokuao si da me ubije na kartingu.
1:05:11
ta?
Ja bar znam da vozim.
1:05:13
Zbog tebe su nas umalo uhapsili.
Sad obojica moramo na sud.
1:05:19
Traio si mi novac.
Traio si od mog oca novac?
1:05:23
50 hiljada dolara.
Ne, nisam...
1:05:26
Ti si laov!
On nije vredan.
1:05:29
To nije na tebi da odluèuje.
Tako je.
1:05:31
A ti.
Zato si me lagao.
1:05:33
Rekao si mi da me nikada
neæe lagati, Simone.
1:05:39
Dao sam otkaz,ali
nisam hteo da upropastim vikend.
1:05:42
Rekao si da æemo biti partneri
i uvek govoriti jedno drugom istinu.
1:05:44
Kao to si ti rekla
tvojima da sam beo.
1:05:47
Znala sam da im to neæe smetati.
Ne smeta mi.
1:05:49
Brinem se da si laov.
To je veliko sranje.
1:05:51
Briga te je.
Mora da te briga.
1:05:53
To ti je u prirodi.
1:05:55
To znaèi da tebi smeta to sam crna?
Smeta li ti?
1:05:57
Tata?