:15:01
Bara kom igen.
:15:02
Den grabben är vit.
:15:04
Inget undkommer dig.
:15:06
Jag gissar det är dom 22
åren som kreditgivare.
:15:09
- Du visste om detta.
- Jag visste ingenting, jag lovar dig.
:15:11
Men jag fattade det efter den
andra "Pappa!"
:15:15
Varför sa hon inte nånting?
varna oss, du vet?
:15:18
Vi lärde våra flickor att
se människan inte färgen.
:15:21
- Jag vet, men...
- Så, vad är problemet?
:15:24
Jag menar att problemet är bara
att inte berättade för oss.
:15:27
Jag förväntar mig Denzel Washington
skulle komma gående genom dörren...
:15:30
Och jag får istället Mr McVit.
:15:32
- Hej, ni.
- Hej!
:15:35
Jag bara visar Simon Huset.
:15:37
Ni har ett väldigt
vackert hus, Mrs Jones.
:15:39
- Tackar, du kan kalla mig Marilyn.
- Det ska jag,
:15:42
Du med, Mr Jones.
:15:44
Tack.
Du kan kalla mig Mr. Jones.
:15:49
Jag bara skojar.
:15:52
Du fick mig.
Det var roligt.
:15:54
Jag gör lemonad.
Vill du sitta ner?
:15:56
- Ja, tack. Sitt ner älskling.
- Bra.
:16:00
Så, Simon, dom säger att
du jobbar på J.P. Oliver?
:16:02
Ja, sir.
:16:04
- Gillar du det där? Har du varit där länge?
- Det är väl ett par år.
:16:08
- Är du på väg upp?
- Där har varit nån rörelse, ja.
:16:12
- Jobbar du mycket?
- Mest.
:16:14
- J.P. Oliver har ett stort IPO på gång...
- Han vill inte höra om det.
:16:18
Men han frågar om ditt arbete.
:16:20
- Jag vet, men du går in på detaljer...
- Han gillar att vara ödmjuk. Tyst.
:16:24
Hur som helst. dom valde Simon till sin
IPO... Vänta, vad är det? Ledare?
:16:28
Och dom flyger honom till
San Fransisco på Måndag.
:16:30
Jag kommer inte att få träffa
honom på tre dagar.
:16:32
- Så, Simon Vad sysslar din föräldrar med?
- Ja.
:16:35
- Min mor är fastighetsmäklare.
- Mamma låt mig hjälpa dig med den.
:16:37
Och hon säljer små rullgardiner
och undervisar i dans.
:16:41
Fan. Hur många
jobb har din mamma?
:16:43
Hon är en ensam förälder.
Hon har alltid varit en hårdarbetare.
:16:46
Vad hände med din far?
:16:49
Han lämnade oss när jag var två och har inte
sett mycket av honom sen dess.
:16:53
- Det tråkigt att höra.
- Det händer.
:16:57
Utövar du någon sport?