:18:03
- NASCAR?
:18:05
Mestadels så jobbade jag i depån.
:18:06
Jag menar, jag testkörde för
en av förarna lite, men...
:18:09
Vad hette han?
:18:13
Jay Gordon.
:18:15
Körde du för Jeff Gordon?
:18:17
Vi kallade honom för Jay eller J.G.
Det var ett smeknamn.
:18:22
Ett depånamn, egentligen.
:18:24
NASCAR?
:18:26
Jag tror att jag sa att jag inte gillar att
prata om den tiden i mitt liv.
:18:29
NASCAR?
:18:32
Vad skulle jag göra?
:18:33
Han stirrade på mig med dom
genomborrande ögonen.
:18:36
- Det gjorde han inte alls.
- De var typ...
:18:38
fyllda med genomborrande besvikelse,
för att jag inte utövar någon sport?
:18:42
"En man som inte utövar sport är
inte en riktig man, eller hur?"
:18:45
Jag var tvungen att säga något till han!
Han är stor.
:18:48
Han är typ... Du sa att han var stor,
men han är stor-stor.
:18:51
Men varför ljög du om NASCAR?
Min far älskar NASCAR.
:18:54
Det är NASCAR, älskling. Det är typ
den vitaste sporten på planeten.
:18:58
Inte nu längre, Simon.
:18:59
Där är, typ, NASCAR och Hockey.
:19:02
Hockey. Jag skulle sagt hockey.
:19:04
Oroa dig inte. Han glömmer det.
Han är så med alla.
:19:08
Det tar alltid lite tid för han
att vänja sig till nytt folk.
:19:12
- Vad pratar vi om här?
- På söndag, är du en del av familjen.
:19:16
Jag kan se att han verkligen gillar dig.
:19:20
Jag gillar honom inte.
:19:23
Och jag tror verkligen inte att hela den
här ras grejen betyder nåt för honom.
:19:27
- Det är inte det att han är vit.
- Är det inte?
:19:41
- Är den din eller min?
- Den är min och den är till senare.
:19:44
Nej. Jag tror den är till nu.
:19:47
- Om jag minns rätt, så tror jag den är min.
- Nej, Simon.
:19:53
Ta av den!
:19:55
- Ta av den nu.
- Den passar perfekt på mig.
:19:57
- Vad gör du?
- Titta på den. Röd är min färg.