:26:01
...rånar en bank...
:26:03
- Om jag bränner ner huset...
- Keisha.
:26:06
så kommer jag inte att vara
den som tog hem en vit kille!
:26:14
Tack.
:26:18
Mamma!
:26:22
- Kan jag hjälpa dig med din väska, sir?
- Det är lugnt. Jag har den.
:26:27
Vågar du inte anförtro din
väska till en arbetande man?
:26:30
Nej det är bara...
Det är bara en väska.
:26:32
Vad tror du, att han rotar din väska...
:26:34
och stjäl din tandborste och
ditt fina hårbalsam?
:26:38
- Nej, så är det inte alls.
- Låt mig få berätta en sak för dig.
:26:40
Theresas farfar var en pickolo i
över 60 år han stal aldrig något.
:26:48
Kan du ta min väska?
:26:50
Vad, är han din slav nu?
:26:53
Nej.
:26:54
Ville du att jag skulle ta din väska, sir?
:26:58
Jag vet inte.
:27:00
- Nästa, tack.
- Okej.
:27:02
Hej. Reservation för Percy Jones.
:27:06
Och det är Jones med ett"J"?
:27:08
Nej, Jones med ett "P."
:27:10
Jag gjorde reservationen förra veckan.
:27:14
Visste du att du skulle sparka
ut mig för en vecka sedan?
:27:17
Grabben, jag visste att jag skulle
sparka ut dig för 24 år sedan...
:27:20
när doktorn sa att det var en flicka.
:27:22
- Här är det.
- Bra.
:27:24
- Vi har gett bort ert rum.
- Va?!
:27:27
Incheckningen var vid 16:00.
:27:28
Det är torsdag kväll. Jag är ganska
säker att ni har ett annat rum ledigt.
:27:31
Jag är ledsen, vi fullbokade
och så är alla andra också.
:27:34
Där är en Shriners konferens i stan.
:27:38
Kan jag hjälpa dig med något annat,
Mr. Pjones?
:27:43
Jag antar att jag
måste stanna i ert hus då.
:27:45
Nej, där finns ett crack hotell nere i stan.
Du klarar dig. Kom igen.
:27:50
Nästa.
:27:53
Hej. Välkomna till Cranford.
:27:56
- Jag vet inte hur din källare är...
- Den är fuktig. Du skulle hata det.