:47:06
- Din farmor, var bor hon?
- Brooklyn, Varför?
:47:09
Jag vill bara veta hur långt jag måste resa
för att pryla hennes gamla vita röv, därför!
:47:13
Farfar.
:47:14
Man kallar inte mitt barnbarn
ett bebishuvud!
:47:17
Sa hon det när hon tog på sig
ett vit lakan till klan mötet?
:47:20
Lugna ner er, nu!
Skicka mig smöret.
:47:22
- Min farmor är inte en elak kvinna.
- Nej, det är hon inte
:47:25
Hon är 82 år.
Hon kommer från en annan tid.
:47:28
Jag är 74 och jag kommer
från en annan tid.
:47:30
Du hör inte hur jag kallar vita
för honky och flat-ass!
:47:33
- Casper.
- Cracker.
:47:34
- Ofay.
- Peckerwood.
:47:36
- Wonder bread.
- Fågelskit.
:47:37
Fågelskit?
:47:38
Den är nästan vit.
:47:41
Den var ganska bra.
:47:42
Howard. Percy!
:47:46
Det är okej.
:47:48
Jag är verkligen ledsen
för vad min farmor sa...
:47:51
men där finns människor
man aldrig kan ändra på...
:47:54
- så mycket som man skulle vilja.
- Japp.
:47:56
Jag kan berätta det här.
Förra tacksägelsedagen...
:47:59
drog min farbror ett
svart skämt vid bordet.
:48:02
Så jag sa, inför hela familjen,
att det var olämpligt.
:48:06
"Vi tolererar inte det. "
:48:10
Jag tror att det är så man förändrar folk.
Man måste attackera en i taget.
:48:13
Exakt.
:48:15
Vad var skämtet?
:48:17
Ursäkta?
:48:19
Berätta skämtet.
:48:21
- Jag kommer inte ihåg den.
- Klart att du gör. Berätta skämtet.
:48:24
Jag minns faktiskt inte en. Den var...
- Pappa.
:48:27
Fegis.
:48:30
- Ursäkta?
- Jag stammade inte.
:48:32
Okej, vet du vad?
Jag ska berätta skämtet.
:48:35
- Nej, Simon. Du behöver...
- Älskling, det är lugnt.
:48:38
Jag ska säga dig varför.
:48:39
Genom att inte berätta skämtet, så
bemyndigar jag den, eller? Så jag bara...
:48:44
berättar skämtet och
exponerar hur enkelspåriga...
:48:48
och grovt och icke
rolig den egentligen är.
:48:53
Vad kallar man...