:54:00
- Så du letar efter en reaktion?
- Nej.
:54:01
Så vad letar du efter?
:54:03
Jag väntar på att du ska säga till mig att
det är okej för mig att vara med honom.
:54:15
Jag är rädd.
:54:18
Okej?
:54:20
Jag är verkligen rädd, pappa.
:54:22
Jag vet att saker är annorlunda nu
och att tiderna förändras...
:54:26
men du borde verkligen höra sortens saker
som folk säger till oss ibland.
:54:30
Och sättet dom tittar på oss.
:54:34
Jag behöver att du säger till mig att
det är okej att vara med honom.
:54:39
Älskling, att jag säger att det är okej
kommer inte att förändra världen.
:54:42
Pappa.
Det kommer att förändra min värld.
:54:45
Det kommer att förändra min värld om jag vet
att du står bakom oss.
:54:48
Jag står alltid bakom dig, älskling.
:54:52
Och jag älskar dig.
:54:55
Det är mitt jobb att hålla dig säker.
:54:58
Och jag litar inte på den killen.
:55:17
- Hej, älskling.
- Ja.
:55:18
Jag försöker att förstå var han har fått
alla dom jävla skämten om svarta.
:55:22
Vad gör vita människor,
går i en skola?
:55:24
sitter och tänker på nya skämt
om den svarte mannen?
:55:27
Jag vet inte, Percy.
:55:29
Du måste släppa det nu.
:55:31
Kom igen, älskling.
vi måste öva på vår tango.
:55:35
Jag sa ju till dig.
Jag ska inte dansa någon jävla tango.
:55:37
Varför?
Tror du inte att du kan dansa längre?
:55:40
Nej. Ja tycker att tango är en dum
dans och jag gör det inte.
:55:46
Marilyn...
:55:48
Varför kan vi inte dansa hustle?
Vad är det för fel på hustle?
:55:52
För att det är en dum dans...
:55:55
och jag vill dansa tango.