:06:09
Theresa? Bebeðim?
:06:13
Erken geldin.
:06:15
Gerçekten erken. Selam.
:06:17
- Buraya gel, hemen.
- Güzel. Þimdi buraya gel ve bana yardým et.
:06:21
Neyimiz var?
:06:24
Tumi.
:06:26
- Bu harika. Ne zaman aldýk bunlarý?
- Bugün aldým.
:06:31
Ortak gelirler bebeðim. Blink blink!
:06:34
Evet. Bling bling.
:06:40
Bebeðim?
:06:42
Tanrým. Babamýn telefondaki sesini
duyman lazýmdý...
:06:44
Senin J.P. Oliver için çaýlýtðýný
söylediðimde...
:06:47
...sanýrým sana benden daha çok
aþýk olduðunu hissettim.
:06:50
- Gerçekten mi?
- Evet. Anlamýyorsun.
:06:53
Bu tür durumlarda tek hatýrladýðým
þey..
:06:56
"Theresa, o çocuðun bir iþi var mý?"
:07:00
- O zaman bu yaptýðým iyi birþey, ha?
- Biliyorum.
:07:05
Çok heyecanlýyým! Sen deðil misin?
:07:08
Theresa, bir erkek, gelecekteki kayýn
pederi ile tanýþýrken asla heyecanlanmaz.
:07:15
Biliyor musun, düþünüyordum da.
Belki de onlara söylemeyi ertelemeliyiz.
:07:20
Ne?
:07:21
- Bu senin fikrindi.
- Biliyorum.
:07:23
Ama þu anda düþünüyorum da, belki
bu kötü bir fikirdi.
:07:26
Hayýr, bence harika bir fikir.
:07:28
Ailemin partisinde, evleneceðimizi
ilan etmek...
:07:30
...onlara vereceðimiz en büyük
hediye olacak.
:07:33
Bebeðim, annem takla atacak...
:07:35
Bak, annen için endiþelenmiyorum.
Ben þeyi düþünüyorum...
:07:40
...onu.
:07:43
Baksana, sanki bir damarýný
patlamaya hazýrmýþ gibi...
:07:48
...kafasýndan. Çünkü çocuklar
maçý kaybediyorlar.
:07:51
Hayýr, o maçý kazanýyorduk. Evet.