:22:00
- Öyle deðil mi?
- Evet.
:22:02
- Pekala. Biz hazýrýz.
- Karar vermenize sevindim. Hadi, gidiyoruz.
:22:07
- Hadi, eþyalarýný al. Gidiyoruz.
- Evet, pekala.
:22:10
Neredeymiþ o? Kýzým!
:22:13
Oh tanrým. Sorguya mý çekiliyoruz?
:22:15
- Hayýr, Keisha.
- Neler oluyor?
:22:16
Bu Simon. Theresa'nýn erkek arkadaþý.
Bu Keisha, küçük kýz kardeþi.
:22:20
Yürü.
:22:21
- Tanýþtýðýma sevindim.
- Oh, bu... Evet... Ben de sevindim.
:22:25
Hepiniz tanýþtýnýz iþte. Bunlarý arabaya götür.
Dýþarýda buluþalým.
:22:28
- Baba, Theresa'nýn erkek arkadaþý beyaz.
- Biliyorum.
:22:31
Bildiðini biliyorum.
:22:33
Sadece bunu tekrar duyduðunda,
yüzünün alacaðý þekli merak ettim.
:22:35
Þimdi olmaz.
:22:37
- Akþam yemeði rezervasyonumuzu unutma.
- Orada buluþuruz.
:23:05
Bir gece kadar siyahtý...
:23:10
Louie ise beyazdan da beyaz...
:23:15
Tehlike.
:23:16
Vahþi tarafta yürüyüþe çýk.
:23:18
Ve renkli kýzlar giderler,
doo do doo do doo.
:23:34
Yaðmur yaðacak gibi.
:23:37
Hayýr.
:23:41
- Bu bulutlar tehditkar görünüyorlar.
- Burada yaþýyorum. Havayý tanýrým.
:23:48
Theresa'nýn bana söylediðine göre, bir
bankada kredi departmanýndaymýþsýnýz.
:23:52
Ýyi kazandýran bir iþ olmalý.