1:06:01
Hayýr. Benim söylediðimin bir önemi yok.
Sizler benim ýrkçý olduðumu düþüneceksiniz.
1:06:05
- Bunu duydun mu? "Sizler".
- Biliyorum. Duydum. Hangi "sizler?"
1:06:09
Bahçedeki insanlar.
1:06:14
Benim bahsettiðim... Gördün mü?
Tek bir kelime ettim ve...ýrkçýyým!
1:06:17
- Hayýr, Simon. Yalancýsýn.
- Ve de ýrkçý.
1:06:20
Bana nasýl ýrkçý dersin?
Zenci bir kýz arkadaþým var.
1:06:24
- Zenci bir kýz arkadaþýn, var-dý!
- Var!
1:06:26
Geçmiþ zaman! Var-dý!
Ve sana baþka birþey daha söyliyeyim, evlat...
1:06:29
- Neler oluyor?
- Sana neler olduðunu söyliyeyim.
1:06:31
- J.P. Oliver'dan kovulmuþ.
- Kovulmadým. Ýþi býraktým!
1:06:35
- Sana Theresa'nýn hayatýndan uzak
durmaný söylemiþtim.
- Teþekkürler.
1:06:37
Bebeðimize yalanlar söyleyerek
öylece evimize giremez.
1:06:40
- Yalan söylemiyorum.
- Hiç öyle düþünmüyorum ben!
1:06:43
- Parti iptal, Percy.
- Kadýn, çýldýrmýþ olmalýsýn.
1:06:47
Konuþmalarýmý seninle yapmak istemiyorum.
Tanrýnýn önünde yalan söylemiþ olurum.
1:06:50
Marilyn, yarýn lanet olasý
konuþmalarýmýzý yapacaðýz.
1:06:52
- Evet, kitap ve diðer þeyleri var onun.
- Sen çeneni kapatýr mýsýn?
1:06:56
Konuþmaný kitaptan mý yazýyorsun?
1:06:57
Hayýr. Onu dinleme. Kitabým var.
Onu sadece ilham için kullanýyorum.
1:07:01
- Kelimesi kelimesine kopyaladý.
- Yakýnda yaralanacaksýn.
1:07:04
- Bu çok acýnasý!
- Hadi, Marilyn.
1:07:06
Eðer hafýzam beni yanýltmýyorsa,
sana ben ilham veriyordum.
1:07:10
Hala veriyorsun!
1:07:11
Sen her zaman bana ilham verdin!
O seni kandýrýyor!
1:07:13
Marilyn, hemen buraya dön!
1:07:16
Yarýn 200 dolarlýk bir kek gelecek!
1:07:18
60 pound'luk içecek.
60 pound'luk içecek, kadýn!
1:07:21
Evde biraz görüþmek istiyorum!
1:07:23
- Kýzgýn görünüyordu.
- Marilyn, sesimi yükselttirme bana!
1:07:27
Kaslarýmý kullanmam için beni
zorluyorsun!
1:07:28
Umarým deniz mahsülü seviyorsundur.
1:07:37
Theresa! Bekle!
1:07:42
Hadi ama!
1:07:45
- Dönecekler!
- Hayýr, dönmeyecekler.
1:07:47
Dönmek zorundalar.
60 pound'luk içecek.
1:07:49
Hadi, bebeðim. Cevap ver.
1:07:53
Telefona cevap verirsen hayatým,
bu sonuncu olur.
1:07:59
Arabaný ödünç almama izin ver.