:27:00
Just convince him.
:27:02
It's your only chance to Ieave.
It's up to you.
:27:06
You're wrong, Marta.
:27:09
Without me,
there's no project.
:27:12
l'lI report alI of you.
:27:15
I have nothing Ieft to lose.
:27:17
You'II screw everyone.
:27:19
lfI don't go, no one does.
Nothing will happen to them.
:27:23
-But you'd be screwed.
-You wouIdn't.
:27:25
I wouIdn't? Try me.
:27:28
Are you nuts?
:27:31
Comrade manager!
:27:33
TeIl me, EstreIlita.
:27:35
Ourfriend's here
about the concert.
:27:39
You're just in time.
:27:41
Don't move, stay right there.
I have a surprise for you.
:27:46
Julio, kiII the lights!
:27:49
It's no big deaI,
:27:51
-but we tried.
-Curtain!
:27:55
Comrade manager had to fight with
haIf the Ministry of Culture.
:27:59
-EstreIlita...
-If it were me,
:28:01
l'd have cIosed the theater.
Let the damn thing colIapse
:28:05
-if they won't fix it.
-EstreIIita!
:28:07
Do it right
or don't do itat aIl.
:28:09
Julio!
:28:10
Lights!
:28:14
WelI? What do you think?
:28:16
Pretty, isn't it?
:28:18
It looks really great.
:28:20
But come down here, René.
l have something important
:28:23
-to discuss.
-Of course.
:28:25
No.
:28:26
-There's one more thing.
-That's right, I aImost forgot.
:28:30
I have anothersurprise.
:28:32
l'd rathertalk to you first.
:28:34
Just fora second, boy.
:28:37
JuIio, dim the stage Iights!
:28:40
Do it, Julio!
:28:42
WelI?
:28:44
The best spotlight
in alI of Cuba.
:28:48
ThisJuIio's a genius.
:28:50
You know the last time
that equipment was used?
:28:52
Five years ago.
And there it is, alI yours.
:28:56
It's so wonderful up here.
:28:59
Just imagine it with a crowd.