:36:17
Er du hans far?
:36:19
Hvad?
:36:21
- Er du hans far?
- Ja. Jeg hedder Frank.
:36:26
Jeg hedder Jude.
Jeg er sammen med Otis.
:36:31
Hej hej.
:36:40
- Din far er hjemme.
- Så tidligt?
:36:46
Nu tror din far i hvert fald
ikke længere, du er homo.
:36:49
Jeg er altså ikke bøsse.
:36:57
Nå, ikke?
:37:21
- Hej, Otis. Sød pige.
- Ja. Hun er med i bandet.
:37:26
Hør her ...
:37:28
Lad ikke Dignora vaske sengetøjet.
Hun er præcis som din mor.
:37:43
GIL ER ARKITEKT. SÅDAN DA.
:37:46
HAN OG CHARLEY
HAR VÆRET KÆRESTER I FIRE ÅR.
:37:49
DE ER IKKE TIL TREKANTER.
:37:51
Du må love mig, at jeg styrer det,
jeg fortæller dig nu.
:37:56
Hvad er det?
:37:58
Jeg har opdaget noget,
som jeg ikke behøver fortælle dig.