2:16:03
¿ Quieres algo de esto?
2:16:06
Un cargador de teléfono,
2:16:10
una guía... que yo podría usar
si no la quieres.
2:16:14
Sí, seguro.
No la usaré en Phoenix.
2:16:17
Claro, llévatelo.
2:16:36
- ¿ Qué es?
- Un número de licencia.
2:16:42
¿Del mexicano?
2:16:46
Sí, sí.
2:16:50
¿ Conoces a alguien
que lo busque?
2:16:53
¿Javier vive aquí?
2:16:56
- Bonita casa.
- Sí.
2:16:59
¿ Cuánto cobra por el masaje?
2:17:02
- Tengo que hablar con él.
- Bueno.
2:17:06
No, Charley, por favor,
tengo que hacerlo yo.
2:17:10
Mira, estás
en mi botón discador,
2:17:13
sólo presiono aquí y te encuentro
2:17:17
- si te necesito, y no será así.
- Mamie.
2:17:21
Voy a regresar mañana
2:17:23
o pasado mañana sola,
tú decides.
2:17:33
- Hola.
- Hola. No me conoces.
2:17:36
Soy de Los Angeles.
Estoy buscando a Nicky.
2:17:40
No, no hay ningún Nicky aquí.
2:17:42
Espera.
Tal vez un apodo.
2:17:45
¿ Conoces a este muchacho?
2:17:49
Es Ronnie, mi hermano.
2:17:53
¿Puedo hablar con tu madre
o tu padre?
2:17:58
Están en Hawai. Un momento.
Tom, alguien busca a Ronnie.