:01:00
Mistä te oikein puhutte?
:01:04
Älä viitsi. Me tiedämme,
että olet sairas.
:01:08
Ja haluamme auttaa.
- Sairas?
:01:12
Sanoin, ettei siitä puhuta.
- Mehän olemme kuin perhe.
:01:17
Minä...
- Sinun sairautesi, Gil.
:01:20
Parantumaton aivosairautesi.
:01:23
Me tiedämme siitä.
Kauanko aioit salata sen?
:01:28
En tiedä, mistä te puhutte.
- Tiedämme, että se on perinnöllistä.
:01:32
Ja pahenee, vaikkei sinulla
vielä olekaan oireita.
:01:36
Tiesin, että suuttuisit,
mutta minulla oli suunnitelma.
:01:40
Perinnöllistä? Charley!
Sinä olet hullu.
:01:45
Tuo on ihan sairasta.
- Ei, olisit nähnyt hänet.
:01:49
Hän oli aivan poissa tolaltaan.
- Hän on vanhin ystäväni!
:01:53
Hän pelkäsi,
että Max saa saman taudin.
:01:57
Max?
- Miten niin?
:02:00
Hyvä temppu.
- Etkö olekaan sairas?
:02:03
Minä...
- Voi ei.
:02:05
Mitä hittoa tämä tarkoittaa?
:02:09
Me tiedämme, että Max on Gilin
poika. Kaikki sen näkevät.
:02:13
Tiedämme,
että valehtelitte spermasta.
:02:16
Te halusitte lapsen
ettekä halunneet jakaa sitä.
:02:20
Senkin kurja homo!
- Tosi kypsää.
:02:24
Tajuatko, mitä olet tehnyt?
- Valehtelitko sinä minulle?
:02:30
Että hän on sairas?
- Ällöttävää.
:02:34
Niinkö sinä luulet?
:02:37
En tiedä...
En tullut ajatelleeksi.
:02:42
He eivät kiellä mitään.
- Minä kiellän. Pakko lähteä.
:02:47
Et ole hänen arvoisensa.
- Tehdäänkö DNA-testi?
:02:50
Hanki oikeudenmääräys, sika!
Ja pysy kaukana meistä!
:02:59
Minun vikani, ei sinun.
Kyllä he sen tajuavat.