Harry Potter and the Goblet of Fire
Преглед.
за.
за.
следващата.

:33:03
Приемате ли този трибунал,
че ще свидетелствате

:33:08
срещу Смъртожадните?
:33:10
Да, сър.
- И какво ще ни кажете?

:33:14
Имена, сър.
:33:16
Розие...
:33:19
Еван Розие.
:33:23
Розие е мъртъв.
- Мъртъв?!

:33:24
След като ми отнесе част от носа.
- Радвам се.

:33:28
Ако знаете само това...
- Не, не, не...

:33:31
Например Рукууд.
Беше шпионин.

:33:34
Августус Рукууд
от Отдела за мистерии?

:33:37
Да, да. Същият. Носеше информация на
Вие-знаете-кой от министерството.

:33:43
Много добре.
Съветът ще размисли,

:33:46
но до решението се връщате в Азкабан.
- Не, не. Моля ви!

:33:50
Имаше още. Казваше се Снейп!
Сивиръс Снейп!

:33:53
Съвета вече разгледа
този случай!

:33:56
Действително Сивиръс Снейп
беше смъртожаден,

:33:58
и последовател на Лорд Волдемор...
:34:01
но се обърна и стана наш
шпионин. Вече не е смъртожаден...

:34:03
Лъже!
:34:04
повече, отколкото аз!
Снейп не се е променил!

:34:07
Тишина!
:34:10
Освен ако не ни представите
друго име...

:34:14
този съвет се закрива.
:34:16
О, не, не, не, не...
:34:19
Знам още един...
- Кой?

:34:22
Името му...
:34:23
Да.
:34:25
Знам за какво е виновен!
За проклятието "Круциатус"

:34:31
и какво е направил
на Франк Лонгботъм и жена му!

:34:34
Името му! Името му!
- Барти Крауч...

:34:41
младши!
:34:57
Махнете се от мен!

Преглед.
следващата.