:18:00
... profesorka McGonagallová
vás chce vidìt ve své pracovnì.
:18:03
Vy ne Pottere, jen Weasley a
Grangerová.
:18:05
Ale pane, dalí úkol u se velmi blíí a...
:18:08
Pøesnì tak.
Ale pan Potter se teï potøebuje...
:18:11
... hlavnì poøádnì vyspat.
Jdìte.
:18:14
Hned!
:18:25
Longbottome...
:18:27
... pomùe Potterovi vrátit knihy zpìt.
:18:38
Pokud Tì zajímají kníky o rostlinách...
:18:41
... doporuèuji prùvodce rostlinami Goshawk.
:18:44
Existují mágové...
:18:46
... v Nepálu, kteøí pìstují
antigravitaèní stromy.
:18:48
Neville, neber si to nìjak osobnì,
ale stromy mì moc nezajímají.
:18:55
Leda, e by existovala nìjaká
:18:58
... tibetská øepa...
:19:00
... díky které bych mohl dýchat pod vodou.
:19:04
- Ale jinak...
- Nevím o ádné øepì...
:19:07
... ale mùe pouít aberník.
:19:09
- Chcete si vsadit?
- Pøijímám sázky.
:19:10
- Sázky, sázky.
- Pojïte si vsadit, pane.
:19:14
Tøi mui, jedna dívka, celá ètyøka.
:19:16
Kdo pøeije?
:19:18
Jste moc hluèní.
:19:20
- Kdo si chce vsadit?
- Sázky!
:19:24
- Jsi si jistý, e to bude fungovat, Neville?
- Naprosto.
:19:26
- Celou hodinu?
- Asi jo.
:19:28
Asi jo?
:19:30
Je prý rozdíl v tom jestli
se pouívá..
:19:34
- ...v sladké nebo slané vodì.
- To mi øíká teprve teï?
:19:37
- Dìlá si srandu?
- Chtìl jsem jen pomoct...
:19:40
koda, e nic nevymyslel Ron s Hermionou
:19:43
Kde zase jsou?
:19:45
Vypadá dost nervóznì, Harry.
:19:47
Vánì.
:19:55
Vítejte na druhém úkolu.
:19:57
Minulou noc nai ampióni pøili
o svùj poklad.