:26:02
Ano!
:26:30
Harry?
:26:34
Jsi v poøádku?
:26:37
Je v poøádku.
:26:39
Teï potøebuji aby rozhodèí li za mnou.
:26:42
Zachránil jsi ji, i kdy jsi
nemusel.
:26:46
Moji malou sestøièku.
:26:48
Dìkuju!
:26:51
A ty, ty jsi pomohl!
:26:54
No, jo, trochu...
:27:03
Harry?
:27:05
Hermiono
:27:06
jsi v poøádku? Musí být promrzlý!
:27:10
- Podle mì jsi byl úasný!
- Skonèil jsem poslední.
:27:15
Nejsi poslední.
:27:19
Pojïte.
:27:21
pojïte sem.
:27:24
Ticho.
:27:28
Ticho!!
:27:31
Vítìzem se stal pan Diggory!
Který skvìle zvládl bublinkové kouzlo.
:27:39
Pan Potter mohl zvítìzit...
:27:42
... ale rozhodl se zachránit ...
:27:45
... nejen pana Weasleyho,
ale i ostatní...
:27:48
... z tohoto dùvodu rozhodli jsme se udìlit mu...
:27:51
... druhé místo...
:27:53
- Druhé místo.
- Skvìlé.
:27:55
... za mimoøádné morální kvality.
:27:59
Ano!