:27:03
Harry?
:27:05
Hermiono
:27:06
jsi v poøádku? Musí být promrzlý!
:27:10
- Podle mì jsi byl úasný!
- Skonèil jsem poslední.
:27:15
Nejsi poslední.
:27:19
Pojïte.
:27:21
pojïte sem.
:27:24
Ticho.
:27:28
Ticho!!
:27:31
Vítìzem se stal pan Diggory!
Který skvìle zvládl bublinkové kouzlo.
:27:39
Pan Potter mohl zvítìzit...
:27:42
... ale rozhodl se zachránit ...
:27:45
... nejen pana Weasleyho,
ale i ostatní...
:27:48
... z tohoto dùvodu rozhodli jsme se udìlit mu...
:27:51
... druhé místo...
:27:53
- Druhé místo.
- Skvìlé.
:27:55
... za mimoøádné morální kvality.
:27:59
Ano!
:28:04
- Dobrá práce.
- Je to skvìlý.
:28:06
- Morální kvality.
- Díky.
:28:10
Gratuluji, Pottere.
:28:13
- Skvìle zvládnutý úkol.
- Dìkuji.
:28:14
- Dobrá práce chlapèe.
- Dìkuji, pane Skrku.
:28:16
Uvidíme se u Hagrida, Harry
:28:18
Jetì jsme spolu nemìli monost
pohovoøit...
:28:21
... Vá pøíbìh jsem samozøejmì
slyel u mnohokrát.
:28:25
Podivuhodný...
:28:27
... i kdy tragický.
:28:28
Kdy ztratí rodinu
:28:32
... u ti ji nikdo nevrátí...
:28:37
Pøesto, ivot jde dál...
:28:40
... a teï stojíme tady.
:28:44
Jsem si jist, e tvoji rodièe by
na tebe dnes byli velice hrdí, Pottere.
:28:47
Barty.
:28:49
Snaíte se Pottera pøesvìdèit, aby
vám pomohl zvýit oblíbenost ministerstva?
:28:53
On je ten poslední koho byste mìl do
problému ministerstva zatahovat.