:03:01
Bien.
:03:02
Tout d'abord, rassemble les nôtres.
:03:05
Envoie-leur un signe.
:03:18
D'apres Nagini,
:03:21
il y a le vieux gardien Moldu
:03:23
juste derriere la porte.
:03:26
Pousse-toi, Queudver,
:03:28
que je puisse accueillir notre hôte
dignement!
:03:31
Avada Kedavra!
:03:42
Ça va?
:03:45
Hermione! Un cauchemar.
:03:47
Quand es-tu arrivée?
:03:49
A I'instant. Et toi?
:03:50
Hier soir.
:03:52
Réveille-toi, Ronald!
:03:54
C'est pas vrai...
:03:55
Allez, habille-toi!
:03:58
Et ne vous rendormez pas.
:03:59
Dépeche, Ron!
Le petit déjeuner est pret.
:04:09
Ou est-ce qu'on va?
:04:11
Je sais pas.
:04:12
Papa, ou est-ce qu'on va?
:04:14
Mystere et boule de gomme.
Avancez!
:04:19
Arthur!
:04:21
C'est pas trop tôt!
:04:23
Désolé, Amos.
:04:25
Il y a eu des pannes d'oreiller.
:04:28
Voici...
:04:29
Amos Diggory.
:04:30
Un collegue du Ministere.
:04:34
Ce grand gaillard, c'est Cedric, non?
:04:37
Par ici.
:04:40
Par la barbe de Merlin!
:04:42
Mais tu es Harry Potter!
:04:45
Enchanté!
:04:47
Ravi de vous connaître.
:04:51
C'est la!
:04:56
On y va?
:04:58
Ne soyons pas en retard.
:04:59
On y est presque.