:18:11
C'est lui!
:18:13
Viktor Krum!
:18:23
Albus!
:18:25
Lgor...
:18:41
Apres ce long voyage,
mes chevaux ont besoin de soins.
:18:44
N'ayez crainte, Mme Maxime,
notre garde-chasse,
:18:47
Hagrid, est plus que compétent.
:18:49
Mais vous savez, M. Hagrid...
:18:52
ils ne boivent que du whisky pur malt.
:19:00
Imbécile!
:19:06
Votre attention, s'il vous plaît!
:19:10
J'aimerais dire quelques mots.
:19:14
La gloire éternelle.
:19:17
Voila ce qui attend I'éleve
:19:18
qui remporte
le Tournoi des Trois Sorciers.
:19:21
Mais pour y parvenir,
cet éleve doit survivre a trois tâches.
:19:25
Trois...
:19:26
tâches extremement dangereuses.
:19:29
Dément.
:19:30
En conséquence,
:19:31
le Ministere a imposé une nouvelle regle.
:19:35
Pour expliquer tout ça,
:19:36
le directeur du Département
de la Coopération magique internationale,
:19:39
M. Bartemius Croupton.
:19:57
Maugrey Fol Oil!
:19:59
Alastor Maugrey? L'Auror?