:31:44
Sonorus!
:31:50
Le professeur Maugrey a placé le Trophée
:31:53
au cour du labyrinthe.
:31:55
Lui seul connaît son emplacement exact.
:31:57
Comme M. Diggory...
:32:01
et M. Potter...
:32:05
sont premiers ex aquo,
:32:07
ils entreront les premiers
dans le labyrinthe,
:32:09
suivis par M. Krum...
:32:12
et Mlle Delacour.
:32:16
Le premier a toucher le Trophée
sera le vainqueur!
:32:23
Il y aura des patrouilles tout autour.
:32:26
Si un concurrent souhaite se retirer,
:32:29
il lui suffira d'envoyer
:32:31
des étincelles rouges avec sa baguette.
:32:33
Concurrents!
:32:35
Approchez. Vite!
:32:40
Dans le labyrinthe,
:32:42
il n'y aura ni dragons
ni créatures abyssales.
:32:45
Mais vous devrez relever
un plus grand défi.
:32:48
Les gens changent, dans le labyrinthe.
:32:51
Trouvez le Trophée.
:32:53
Mais prenez garde,
vous pourriez vous perdre en chemin.
:32:59
Champions!