:49:10
POTTER FEDE
:49:11
Tu fedes, Potter
Potter fede!
:49:15
Ao lado.
:49:16
Que desonesto.
:49:17
Cedric é o melhor.
Nós amamos o Cedric.
:49:20
Obrigado.
Aqui está.
:49:21
Gostas?
:49:24
Com licença.
:49:28
É verdade e tu bem sabes.
:49:31
- Aqui está o Harry.
- Gostou do pin, Potter?
:49:33
Posso falar contigo?
:49:35
Claro.
:49:37
Tu fedes, Potter.
:49:43
Dragões, é a primeira tarefa.
Têm um para cada um de nós.
:49:49
Estás a falar a sério?
:49:53
E...
:49:54
- Fleur e Krum, eles...?
- Sim.
:49:57
- Vamos, Ced. Deixa-o.
- Certo.
:50:00
Ei, escuta, sobre os pin's...
:50:02
- eu pedi-lhes que não os usassem.
- Não te preocupes com isso.
:50:06
É típico do Troy, explodir o
que aparece no caminho dele.
:50:09
Não acontece sempre. Mas tens
de admitir, o Troy é bem fascinante.
:50:13
És um verdadeiro idiota, sabias disso?
:50:16
- É o que tu pensas?
- Eu tenho a certeza.
:50:18
Mais alguma coisa?
:50:19
- Sim. Fica longe de mim.
- Tudo bem.
:50:26
- Lá está o Potter.
- Por que estás tão tenso, Potter?
:50:30
O meu pai e eu fizemos uma aposta.
:50:32
Eu acho que não durarás mais
de 10 minutos neste torneio.
:50:38
Ele discorda. Ele acha
que não vais durar mais de 5.
:50:42
Nem sequer me importo para
o que o teu pai pensa, Malfoy.
:50:45
Ele é vil, e cruel.
:50:48
E tu és patético.
:50:51
- Patético?
- Ah não, não vais fazer isso.
:50:55
Vou-te ensinar a não
amaldiçoares alguém pelas costas.
:50:58
Sua doninha. Cobarde!