:55:05
Amor juvenil.
:55:08
Quão...
:55:12
Comovente.
:55:16
Se alguma coisa correr mal hoje...
:55:19
...até podem sair na primeira página.
:55:22
A Sra. não tem assuntos aqui.
Esta tenda é para os campeões...
:55:27
...e amigos.
:55:32
Não importa.
:55:33
Já temos o que queríamos.
:55:39
Bom dia, campeões.
Aproximem-se por favor.
:55:41
Você esperaram, vocês imaginaram.
E agora, o momento chegou.
:55:45
Um momento que só vocês os quatro,
podem realmente apreciar.
:55:49
O que faz aqui, Srta. Granger?
:55:51
Desculpe. Eu só... vou...
:55:53
Dessculpem.
Sorte!
:55:55
Barty, a bolsa.
:55:57
Campeões, formem um círculo
à minha volta.
:55:59
Srta. Delacour, aqui.
Sr. Krum.
:56:02
E, Potter... Sr. Potter,
aqui. Aqui está bom. Agora...
:56:06
Srta. Delacour, se quiser...
:56:13
O Verde-Galês.
:56:19
Sr. Krum.
:56:24
O Bola-de-Fogo-Chinês.
:56:32
O Focinho-Curto Sueco.
:56:35
- O que nos resta...
- O Rabo-Córneo...
:56:37
- O que disse, rapaz?
- Nada.
:56:43
O Húngaro Rabo-Córneo
:56:47
Estes, representam quatro
dragões muito reais.
:56:51
A cada um deles, foi dado um
ovo dourado para proteger.
:56:54
O vosso objectivo é simples:
recolher o ovo.
:56:58
Devem fazer isso, pois
cada ovo contém uma pista...