1:03:00
-Talvez uma perna.
- Ou um braço.
1:03:01
- Mas morrer?
- Nunca!
1:03:06
Silêncio!
1:03:08
Vá, Harry.
Qual é a pista?
1:03:12
- Querem que o abra?
- Sim!
1:03:15
- Querem que eu abra?
- SIM!
1:03:18
Abre-o, Harry!
1:03:29
Que diabos foi isso?
1:03:36
Muito bem, pessoal.
Voltem para os vossos dormitórios.
1:03:39
Isso será um tanto difícil
com tanta distracção.
1:03:46
Reconheço que terias que ser louco
para pôres teu nome no Cálice de Fogo.
1:03:51
Agora reconheces...
demorou o suficiente?
1:03:55
Mas não fui o único.
Toda a gente te está a olhar de lado.
1:04:01
Brilhante, isso faz-me
sentir bem melhor.
1:04:05
- Pelo menos avisei-te dos dragões.
- Hagrid é que falou dos dragões.
1:04:09
Não, não. Fui eu.
1:04:10
Não te lembras?
1:04:12
Disse à Hermione para te dizer, que
Seamus disse o que disse Parvati...
1:04:16
...que Hagrid te procurava.
1:04:18
Seamus nunca me disse nada,
por isso, fui eu sozinho.
1:04:23
Eu imaginei que ficarias
grato, depois de averiguares isso.
1:04:28
Como poderia averiguar isso?
1:04:32
A mensagem foi estranha.
1:04:35
Acho que...compliquei um pouco.
1:04:41
Rapazes...