1:10:06
E depois faleceu, mesmo
quando comecei a escola
1:10:09
Então tive que fazer o
meu próprio caminho.
1:10:13
Mas chega de falar de mim.
E quanto a ti?
1:10:32
Isto é loucura.
1:10:34
Desta maneira, seremos
os únicos sem um par.
1:10:39
Bem, nós e o Neville.
1:10:43
Pois, mas acho que ele consegue
se continuar a praticar.
1:10:46
Talvez vocês não saibam,
mas o Neville já arranjou par.
1:10:52
Agora é que estou realmente deprimido.
1:10:59
Mexe-te agora, ou todas
as boas terão sido convidadas.
1:11:05
Com quem é que vais?
1:11:10
- Angelina.
- O quê?
1:11:12
Queres ir ao baile comigo?
1:11:17
Ao baile?
1:11:19
Sim. Claro.
1:11:24
Bem, Hermione,tu és uma rapariga.
1:11:28
- Como é que percebeste?
- Queres ir ao baile?
1:11:36
Uma coisa é um rapaz aparecer sozinho,
mas uma rapariga é deprimente.
1:11:41
Não irei sozinha, pois acredites
ou não, já me convidaram.
1:11:51
- E eu aceitei.
- Meu Deus.
1:11:55
Mulheres.
1:11:57
- Ela está a mentir,certo?
- Se tu o dizes...