1:11:05
Com quem é que vais?
1:11:10
- Angelina.
- O quê?
1:11:12
Queres ir ao baile comigo?
1:11:17
Ao baile?
1:11:19
Sim. Claro.
1:11:24
Bem, Hermione,tu és uma rapariga.
1:11:28
- Como é que percebeste?
- Queres ir ao baile?
1:11:36
Uma coisa é um rapaz aparecer sozinho,
mas uma rapariga é deprimente.
1:11:41
Não irei sozinha, pois acredites
ou não, já me convidaram.
1:11:51
- E eu aceitei.
- Meu Deus.
1:11:55
Mulheres.
1:11:57
- Ela está a mentir,certo?
- Se tu o dizes...
1:12:01
Olha, temos que ganhar
coragem e convidar alguém.
1:12:05
Amanhã, quando voltarmos para o
Salão Principal, já temos par.
1:12:08
- Combinado?
- Combinado.
1:12:34
- Cho.
- Harry.
1:12:40
Tem cuidado nas escadas
estão escorregadias.
1:12:42
Ok, obrigado.
1:12:48
Cho...
1:12:50
Sim?
1:12:54
Eu apenas... apenas queria
saber se queres ir ao baile comigo.