:46:08
Nem mesmo tu...
:46:13
...Lucius.
:46:17
Meu Lord, se tivesse
detectado algum sinal...
:46:20
- ...um sussurro sobre o seu paradeiro
- Teve sinais meu evasivo amigo.
:46:24
- E muito mais que sussurros.
- Eu juro meu Lord...
:46:27
que nunca
renunciei aos antigos hábitos.
:46:32
Esta cara, que me vi obrigado
a mostrar desde a tua ausência...
:46:39
...é a minha verdadeira máscara.
:46:42
Eu voltei.
:46:46
Apenas por medo.
:46:48
Não por lealdade.
:46:51
Mesmo assim...
:46:53
...provaste ser
útil nestes últimos meses, Rabicho
:47:03
Obrigado, Mestre.
:47:05
Obrigado.
:47:10
- Um rapaz tão bonito.
- Não lhe toques.
:47:14
Harry!
:47:16
Oh, quase que me esqueci
de que estavas aqui...
:47:19
Em cima dos ossos do meu pai.
:47:22
Eu apresentava-me...
:47:24
...mas dizem que és
quase tão famoso como eu...
:47:32
O rapaz que sobreviveu.
:47:34
Como as mentiras alimentam
a tua lenda, Harry.
:47:38
Devo revelar o que realmente
aconteceu nessa noite, há 13 anos?
:47:42
Devo divulgar de como realmente
perdi meus poderes?
:47:49
Foi o amor.
:47:50
Verão, quando a querida Líly Potter
deu sua vida pelo seu único filho...
:47:54
...proporcionou-lhe a única protecção.
:47:58
Não lhe podia tocar.