:48:01
Era magia antiga...
:48:03
...algo qye devia
ter previsto.
:48:06
Mas não importa, não importa.
:48:07
As coisas mudaram.
:48:10
Eu posso tocar-te...
:48:14
...agora!
:48:32
Impressionante o que algumas
gotas do teu sangue podem fazer.
:48:37
Pega na tua varinha, Potter.
:48:40
Eu disse para a apanhares.
Levanta-te, levanta-te.
:48:44
Ensinaram-te a fazeres um duelo, não é?
:48:46
Primeiro,fazemos uma vénia.
:48:49
Vá lá, Harry. As boas
maneiras devem ser respeitadas.
:48:52
Dumbledore não gostaria que perdesses
as boas maneiras, pois não?
:48:55
Eu disse, curva-te.
:48:58
Assim está melhor.
:49:00
E agora...
:49:03
Crucius!
:49:08
Crucius!
:49:10
És bom rapaz, Harry.
:49:12
Os teus pais estariam orgulhosos.
:49:15
Especialmente a tua mãe nojenta.
:49:18
Expeliarmus!
:49:23
Eu vou matar-te, Harry Potter.
:49:26
Vou destruir-te.
:49:30
Depois desta noite, ninguém
nunca mais questionará...
:49:34
...os meus poderes.
:49:36
Depois desta noite, se falarem de
ti será apenas para falar sobre...
:49:42
...como suplicaste para morrer.
:49:44
E eu, por ser um Lord misericordioso..
:49:48
...atendi ao teu pedido.
:49:50
Levanta-te.
:49:56
Não me vires as costas, Harry Potter.
:49:58
Quero que olhes bem para mim
quando te matar!