:14:01
Sí. Tomaré mi celular.
:14:02
Oh, grandioso.
:14:07
¿No es un poco caprichoso que dos
personas tengan que almorzar juntas...
:14:11
como excusa para tener
una conversación?
:14:15
¿Quieres que hablemos
de toda la mierda directamente?
:14:17
Está bien.
:14:19
Entonces... ¿cómo estás?
:14:21
Eh... estoy bien.
:14:23
Sí, estoy bien.
:14:24
Eh... ¿y tú?
:14:27
Yo estoy bien. Un poco
sobrecargado de trabajo, pero...
:14:30
Sí, claro. Como siempre.
:14:33
¿Y cómo está Toby?
:14:35
Papá. Ejh.
:14:37
Toby... ¿sigue siendo tu novio, o?
:14:40
Sí.
:14:42
No lo sé. Es decir...
:14:45
Lo que sea.
No creo en las relaciones.
:14:49
Jmm. ¿Por qué no?
:14:51
¿Es por causa de tu mamá y de mí?
:14:55
No.
:15:00
¿Qué opinas de tu mamá y de mí
como pareja... como matrimonio?
:15:06
¿Qué te parecemos?
:15:10
Yo sólo... pensé que podíamos
hablar de cualquier tema.
:15:13
Sí. Eh... bueno, papá...
:15:15
si lo que me preguntas
es si debes seguir casado...
:15:18
te digo que sí. Sigue casado.
:15:20
Pero haz el amor al menos
una vez por semana, y no dejes la terapia.
:15:23
¡Ja ja ja!
:15:27
Está bien.
:15:28
Hola, ¿Toby? Hola, amor.
Pasa por mí, ¿sí? Adiós.
:15:46
La "Pandilla de Palisades".
En pleno reinado.
:15:49
Me la veo venir.
Otra noche dando vueltas con el auto.
:15:52
Consigamos una puta pistola
de bolitas de pintura...
:15:55
y vayamos a dispararles
a los putos turistas.
:15:57
Sí, ¿dónde queda el boulevard, hijo?
¿Dónde queda esa Hollywood?