:07:02
So schwer das auch klingen mag...
:07:05
du musst versuchen,
von vorne anzufangen.
:07:09
Wir werden umziehen.
:07:10
Nach Norden. Aufs Land.
:07:16
Ich meinte was anderes
mit "von vorne anfangen".
:07:20
Was ist mit Emily?
:07:22
Sie ist schwer traumatisiert.
:07:24
Es wäre wichtig, dass sie dableibt
und die Sache aufarbeitet.
:07:26
Nein, hier wird sie
von zu vielen Erinnerungen verfolgt.
:07:28
Ich muss ihr ein neues Umfeld schaffen
und ihr neue Impulse geben.
:07:33
Damit verliert sie
eine weitere Bezugsperson.
:07:37
Es ist nur eine Stunde von hier.
Du kannst sie besuchen, sooft du willst.
:07:43
Aber ich muss mich jetzt
um Emilys Wohl kümmern.
:07:46
Sie braucht
ihren Vater jetzt rund um die Uhr.
:07:57
Ich habe eine Überraschung für dich.
:08:11
Als ich so alt war wie du, hat mir
meine Mama genau so eine geschenkt.
:08:15
Und immer, wenn ich traurig war,
musste ich sie bloß öffnen...
:08:19
und mein ganzer Kummer
war verflogen.
:08:21
Gefällt sie dir?
:08:24
Einmal drücken.
:08:36
Dir wird es da gefallen.
:08:40
So. Los geht's.