:43:00
Ich glaube nicht, dass Elizabeth hören
will, wie das Ganze passiert ist, ok?
:43:04
- Sie tötete sich in der Badewanne.
- Emily.
:43:06
- Die Pulsadern aufgeschlitzt.
- Emily.
:43:09
Es reicht jetzt.
:43:17
Emily, ich habe hier was für dich.
:43:20
Dein Vater hat gefragt,
ob ich dir Bücher von Amy mitbringe.
:43:23
Die mochte ich besonders gern,
als ich so alt war wie du.
:43:26
Das ist ja toll.
:43:29
Dann weißt du ja schon,
was die anderen Kinder hier so lesen.
:43:33
Willst du dich nicht bedanken?
:43:39
Emily.
:43:43
Emily.
:43:45
Emily, hör auf damit. Es reicht.
:43:46
- Magst du sie, Daddy?
- Du sollst aufhören.
:43:48
- Charlie sagt, ja.
- Geh in dein Zimmer.
:43:49
- Er sagt, genauso wie Mami.
- Geh in dein Zimmer.
:43:52
Wenn du dich nicht benehmen kannst,
geh in dein Zimmer.
:43:56
Hoffentlich passiert
Ihnen nicht dasselbe wir ihr.
:44:09
Tut mir Leid.
:44:11
- Wer ist Charlie?
- Das ist ihr Fantasiefreund.
:44:16
Ihr einziger Freund.
:44:22
Ich wollte immer, dass sie
eine schönere Kindheit hat, als ich.
:44:27
Und jetzt.
:44:33
Fahren Sie vorsichtig.