1:02:01
Ich möchte mich nicht zwischen dich
und deinen Vater stellen.
1:02:06
Meinst du, wir können
noch mal von vorne anfangen?
1:02:09
Und Freunde werden?
1:02:13
Mögen Sie Spiele?
1:02:15
Ich liebe Spiele.
1:02:19
Möchtest du gern eins spielen?
1:02:21
Ich spiele bereits.
1:02:25
Und was spielst du?
1:02:28
Verstecken.
1:02:31
Brauchst du nicht jemanden,
um das spielen zu können?
1:02:34
Er hat sich versteckt.
1:02:36
Wer hat sich versteckt?
1:02:40
Charlie.
1:02:44
Charlie hat sich versteckt.
1:02:46
Und wo ist er?
1:03:02
Du bleibst da.
1:03:07
Charlie.
1:03:09
Komm raus, komm raus,
wo immer du bist.
1:03:14
Nein. Nein.
1:03:31
Emily? Em?