1:06:01
Misschien was ze wat vergeten,
omgedraaid, ik weet het niet.
1:06:06
Misschien heeft Emily haar gezien.
1:06:08
Nee, dat kan niet, Emily was hier boven.
- Kunt u haar roepen?
1:06:12
Natuurlijk, ik kan haar roepen,
u kunt haar vragen.
1:06:26
Schat, kom naar beneden, kom.
1:06:32
Hallo Emily.
1:06:38
Emily, ken jij Elisabeth Young?
1:06:45
Heb je haar nog langs zien komen,
de laatste paar uur?
1:06:53
Als ik even weg ben, weet je dan zeker
dat je je vader niks wilt zeggen?
1:07:01
Ik weet het zeker.
1:07:06
Goed meisje,
je mag weer gaan spelen.
1:07:19
Leuk kind.
- Dank je.
1:07:22
Als u nog wat hoort, belt u me dan?
- Zal ik doen sheriff, en u hetzelfde.
1:07:28
Ik kijk hier in de buurt nog eens rond.
1:07:31
Zijn u en Emily hier?
- Wij zijn hier.
1:07:35
Ik wilde het zeker weten.
Bedankt voor het water.
1:07:57
Waar is ze?
Waar is Elisabeth?