:22:01
aqui neste momento?
:22:08
Acho que ele está a dormir.
:22:11
Ok.
:22:13
Bem, nesse caso,
:22:14
é melhor não o acordármos.
:22:17
Não é anormal que uma criança
traumatizada crie amigos imaginários.
:22:22
Eu sei, eu apenas queria que ela
confiasse em mim...
:22:24
invés de usar a fantasia.
:22:26
Trauma causa dor,
:22:27
No decorrer do tempo, a mente
encontra uma válvula de escape.
:22:30
A sério.
:22:32
Não se esqueça que fui eu quem
lhe ensinou tudo isso.
:22:33
De facto, foi mesmo. Sim.
:22:36
Divirta-se com ela, David.
Brinque com ela.
:22:39
É disso que ela precisa.
:23:18
Essas são canas para iniciantes.
:23:24
Vamos ver.
:23:25
2 canas.
:23:27
41.50 cada.
:23:30
Caixa de acessórios.
:23:33
Calcula, génio.
:23:35
Fio de pesca.
:23:42
Mais isco e equipamento.
:23:49
Xerife!
:23:55
Estacionou
na vaga de deficientes.
:23:59
Eu nem percebi, podia
dar-me um desconto?