:18:03
Either you finish this deal or you'll
end up in the Black Sea...
:18:06
...swimming till you
find this jellyfish.
:18:18
- Hello, Bodos Ekrem.
- Hello, Oflu Muammer.
:18:23
We were talking about you.
:18:25
Speak of the devil
and he comes.
:18:29
I've heard that
you're out of jail.
:18:32
I wanted to pay you a
visit of courtesy...
:18:34
...and congratulate
for the new car park.
:18:38
Many thanks.
Today me, tomorrow you.
:18:47
You're swindling another Jap
with jellyfish. Bravo.
:18:53
Since we're here we won't leave
till we taste your shish kebab.
:18:58
Your restaurant is number one
when it comes to red meat.
:19:06
One.
:19:08
Sit down.
:19:15
Didn't you tell them
that we're closed?
:19:26
Translate.
:19:36
- Mr Seçkin.
- Good evening Pelin. How are you?
:19:40
Many thanks.
:19:41
- Monsieur Seskin.
- Seçkin.
:19:45
I've looked for you everywhere.
Enchanté.
:19:50
- I must talk to you.
- After the fashion show.
:19:53
As you wish.
:19:56
Thanks. Welcome.
:19:58
I'd like to make a toast
in honor of our brother Ekrem.